Olofsdotter ~1650–

Personanteckningar

UNDERSÖK:

Enligt Anundsjöboken sidan 79 skall Olof Pålssons hustru heta Göli Persdotter och senare Brita. Mendet verkar diskutabel när man läser DBN1688,3/3,§4 som anser att Catarina Olofsdotter och Matts Mattsson är kusiner. Detta innebär att Olof Pålsson måste vara gift med en dotter till Olof Mattsson. Denna dotter är då syster till Matts Olofsson som är far till Matts Mattsson

DBN1688,3/3,§4:

Finnen Matz Matsson i Mösiön som vid förra Tinget av sin hustru med vittnen anklagades för Hor med åtskilliga Kvinnfolk, men allt ständigt nekade, föreställdes att nu åter examineras, då Rätten tillfrågade Matz om han något bättre därtill finnes nu att säga sanningen än vid sista Tinget? Vartill hansvarade att han gärna ville sanningen bekänna. Tillspordes:

1/. Om han hade något att beställa med Brita Olofsdotter(SEJ ANM:Bör vara Brita Jonsdotter) som han vid förra Tinget var angiven ha hävdat? Vartill Matz jakade.

2/. Var och när de sammanlag haft? Då han svarade i Agnäsets by, när han skulle tjäna ut Båtsmansåret hos hustru Sisla som var nu förliden sommar, sista gången henne hävdat näst före han reste dädan, som var strax efter sista Stor Söndagen, men intet honom veterligt rått med barn.

3/. Tillspordes Matz Mattsson om sitt förhållande med sitt syskonbarn Karin Olofsdottersom tjänadesedan i Miösiön? Då Matz bekände sig ha Karin .......... och med henne sitt samlag haft mest i skogen, när de var på arbete, som skett för 3 eller 4 år sedan, då hon hans fader tjänade i 2 år. men nekade henne hävdat förrän på andra året. Första gången samlag haft i Rigan då de legat här och där men aldrig förstått henne varit med barn.

4/. Frågades Matz hur det var med Karin Pehrsdotter i Hummelholm och honom? Och om han henne hävdat, vartill han alldeles nekade, och sade sig aldrig med henne haft att beställa utan han är orätt misstänkt. Rätten förehöll Matz hur illa han burit sig åt, som gått ifrån sin äkta säng och sig i hormed många beblandat, därjämte illa hanterat och slagit henne oskyldigt sin hustru, vilket han syntesångra.

Sedan inkallades 1/. Brita Jonsdotter i Tohrböhle som Matz Mattsson, finne i Mösiön bekänt sig habesovit, vilken Brita på föregående interogatorie svarade och tillstod sig av Matz hävdad vara, menaldrig varit med barn. Sitt samlag haft med Matz i Agnäset efter Påsk förlidet år då han tjänte hoshustru Sisla, hennes Matmoder, första gången i Herrstugan, och sedan så ofta de tillfälle fingo, allt intill sista Böndagen, då Matz dädan reste. Rätten förmante Brita säga sanningen om hon varit havande, men alldeles nekade, både Matz och Brita, att de det intet förstått.

2/. Därefter inkallades Karin Olofsdotter, född i Grundtjärn och Anundsjö socken, och efter föregående tillfrågan sade sig tjänt hos Moder Brodern Matz finne i Miösiö i 2 år, var 4 till 5 år sedan, tillstod och bekände sig nu som vid Åsele? Ting, vara hävdad av Matz Mattsson sitt syskonbarn, hon avsystern och han av brodern, första gången på skogen mellan Uhmeå och Nordmaling, och sedan åtskilliga gånger med honom samlag............. Rätten frågade Karin om det inte gick henne till sinnes att hon sådana grova synder begått? Då hon svarade sådant vara mycket illa, hade väl haft tankar attuppenbara...... på det varest............ kunnat komma därtill. Karin förehölls vidare bekänna sanningen om hon varit med barn! Men sådant med gråtande alldeles nekade. Karin tillspordes ytterligareom hon hade något mera att säga, än det hon nu tillstått, haft full gärning med Matz Mattsson, ochom hon visste Matz hade något med flera att beställa? Men nekade sig därom något veta, eller mera haatt bekänna.

3/. Efter detta inropades Karin Pehrsdotter i Hummelholm, då de andra utvisades, vilken ock såsom misstänkt av Matz Mattssons hustru tillspordes om hon hade något med Matz att beställa, vartill hon nekade. Frågades hur det var när hon och Matz låg tillhopa på Loftet? då Karin svarade, att hon intet låg tillsammans med Matz, utan pigorna Anna Påhlsdotter i Brassbacha och Karin Hindrichsdotter i Mösiön och hennes svåger Anders Mårtensson i Nyåker, var änkling. Anna inkallades. Efter föregåendefrågor svarade och berättade att då hon och Karin Pehrsdotter samt Karin Hindrichsdotter kommo en kväll från fjället och hade fiskat, gingo vi till torpet Miösiön och upp i Loftet, då Matz och Andersdit kommer och lade sig emellan Stintorna, då jag genast uppsteg och lade mig hos gårdskvinnfolken,men vad de tog sig för de som kvarlågo? När jag kom ner frågade Matz hustru, (varför) hon intet lågkvar i loftet? Då jag svarade, jag vill intet ligga hos Mannen er. Karin Hindrichsdotter intet tillstädes. Karin Pehrsdotter förmantes bekänna sanningen, men frimodigt nekade sig aldrig haft med Matz att beställa.

Efter detta inkallades åter Matz Mattsson, då Rätten honom förehöll vara bäst sanningen bekänna, VälVetandes att hans gärningar skulle ändock en gång i ljuset och om han Karin Pehrsdotter hävdat, borde han intet så säga Nej. Matz nekade alldeles och ständigt. Sedan inkallades Matz Mattssons hustru, Karin Hansdotter något åldrig, som tillspordes; 1/. Om hon påstod Matz måtte plikta det han henne 4 resor illa hamnat och slagit lam och lytt? Vartill hon svarade att hon allt sådant honom eftergivet för sin person, alldenstund han så mycket bedit henne om förlåtelse, men ville Rätten sådanttaga undan, stod i deras våld. Vidare frågades Karin om hon ville taga Matz igen och hålla honom försin Man så härefter som härtill? Då hon sade sig sådana tankar väl haft då hon vist och var säker att Matz skulle sig av sitt illa förda leverne bättra. Matz förhölls sådant och honom visades (trycket) på i hustruns våld honom igen taga eller intet, och om han härefter ville sig bättra och hos sinhustru till sammans vara, det Matz väl utlovade, men syntes av föga allvar. Hustru Karin Hansdotter bad för sin Man att honom måtte skonsmål vederfaras, sade sig nödigt skilljas, men kunna de intetkomma till förenings, påstår hon igen bekomma det hon i gården infört, efter de barnlösa äro, jämvälsin giftorätt och Morgongåvor. Rätten voterade, att Matz plikta måste för det .....skedda tyranni mot sin hustru.

RESOLUTION: Alldenstund Matz Mattsson i Mösiön på sin hustrus, hustru Karin Hansdotters angivan ärövertygat vorden, som han ock själv inför Rätten måst tillstå, ha gått ifrån sin äkta säng och för fem år sedan i hordom åtskilliga resor hävdat sitt syskonbarn Karin Olofsdotter ifrån Gruntiern då hon hans föräldrar tjänade i Mösiön, ty pliktar han efter Kungl. Straffordningen för själva horet 80daler smt. I lika måtto Karin Olofsdotter från Gruntiern, ogift, som även inför Rätten måste tillstå sig av sitt syskonbarn Matz Mattsson vara hävdad, plicktar för horet 40 daler smt. och för skyldskapen 80 daler smt. Och som denne Matz Mattsson därhos av goda skäl är brakt till bekännelse, att förlidna sommar i Agnäset hos hustru Sisla, där han (tjänade) tillhopa med Brytha Jonsdottotter över sommaren, vid samma tillfälle bemälda Brytha också i hordom hade hävdat, det Brytha och måste nu förRätten omsider tillstå och bekänna, ty pliktar han Matz Mattsson för horet 80 daler smt. och BrythaJonsdotter, ogift, 40 daler smt. och stånde så alla dessa personer uppbära skrift, har de intet attböta med, pliktar då med kroppen. Såvida inga skäl finns till något sammanlag eller hävdande mellanMatz Mattsson och Karin Pehrsdotter, så dömes de för varandra fri. För det Matz Mattsson åtskilligagånger så illa hanterat sin hustru, att han henne fyra resor blå och blodig slagit, som hon honom pålagt, pliktar han 24 mk. smt. efter det 14 och 19 Capitlet Sårmåla Balken, med vite och för det hanhenne till sin vänstra hand och arm lam och lytt gjort, görs han saker till 12 mk. smt. i Lytes botefter det 7 och 19 Capitlet (Eed:titulo?)

Där till med ifall de intet skulle kunna förenas att bo i Äktenskap vidare tillsammans, är Matz Mattsson förfallen hustru Karin i skadestånd eller förlikning giva för det han henne vanför gjort 80 daler kmt. Jämväl henne sin giftorätt och Morgongåvor utbetala.